Being, sung by KOTOKO – Shakugan no Shana

Juli 5, 2009 at 1:05 pm (song lyric) (, , )

post lirik lagi ah… berikut adalah lagu lama yang aku lagi suka :P

Being by KOTOKO

takanaru kodou fureau ima erande
susume toki no hate he

potsuri kokuu no you ni tsubuyaita
mata ashita ne tte kotoba
moemeguri terasu taiyou no you na
tsuyosa to eien ni kogareta

tatta hitotsu nokoseru nara
sonzai wo daita kono shunkan no egao wo
tada hitotsu mamorubeki wa kimi no mirai

setsuna yurete kishimu kono yo wo erande
zutto unmei no chi wo kakeru
mebae hajimeta honou mune ni hime
ima wo asu wo kimi he

hosometa me no saki ni ukan da
hateshinachi nogaru sora
tsubasa mitsuketa kimi no senaka ga
toozakatteku maboroshi wo mita

sokke naku yosoou tabi
nibui oto de tsubusareteku nani ka
sorezore ni tomoshita iro
kousa sasete

kakegae no nai kimi to no ima erande
zutto yoru ni niji wo kakeru
tashikameatta tsuyosa toki ni kae
sora wo umi wo koeru

takanaru kodou fureau ima erande
kitto unmei no ri ni ikiru
itsuka kieiku honou negai ni kae
yume wo asu wo kimi he
sora wo umi wo koete

Translation here:

Choose the present moment when our hearts throb faster and we touch each other
Go forward towards the end of time

I murmured in the night of one empty sky after another
The words which said “See you tomorrow”
They are like the sun which shines and illuminates the surroundings
I’m scorched by its strength and eternity

If there is one thing to be left behind
It would be this instantaneous smile which held on to existence
If there is only one thing to be protected, it would be your future

In an instant, choose this world which shakes and tremors
I’ve always soared above the land of fate
I’m secretly hiding the flame which has lit in my heart
I will give my present and future to you

Your narrowed eyes came into my mind first
The endlessly spreading sky
I saw the illusion of you who have found wings on your back
Going far off into the distance

Every time you dressed up coldly
Something is being crushed by a thick sound
Be sure to come across
Every lit up color

I will choose you and the present in which both cannot be replaced
You’ve always worn a rainbow at night
The strength which is certainly there will change into time
I will cross the sky and sea

Choose the present moment when our hearts throb faster and we touch each other
I’m sure we can live for fate
Someday, the disappearing flame will change into wishes
I will give my dreams and future to you…
I will cross the sky and sea…

Lirik dan translasinya diambil dari gendou. Lagunya juga bisa didonlot dari sana. Tapi harus punya akun dulu. Harusnya sih akunnya gratis :P

Enjoy…

Tulis sebuah Komentar